Jeremia 38:24

SVToen zeide Zedekia tot Jeremia: Dat niemand wete van deze woorden, zo zult gij niet sterven.
WLCוַיֹּ֨אמֶר צִדְקִיָּ֜הוּ אֶֽל־יִרְמְיָ֗הוּ אִ֛ישׁ אַל־יֵדַ֥ע בַּדְּבָֽרִים־הָאֵ֖לֶּה וְלֹ֥א תָמֽוּת׃
Trans.wayyō’mer ṣiḏəqîyâû ’el-yirəməyâû ’îš ’al-yēḏa‘ badəḇārîm-hā’ēlleh wəlō’ ṯāmûṯ:

Algemeen

Zie ook: Jeremia (profeet), Zedekia, Zidkia

Aantekeningen

Toen zeide Zedekia tot Jeremia: Dat niemand wete van deze woorden, zo zult gij niet sterven.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

וַ

-

יֹּ֨אמֶר

Toen zeide

צִדְקִיָּ֜הוּ

Zedekía

אֶֽל־

-

יִרְמְיָ֗הוּ

tot Jeremía

אִ֛ישׁ

Dat niemand

אַל־

-

יֵדַ֥ע

wete

בַּ

-

דְּבָֽרִים־

van deze woorden

הָ

-

אֵ֖לֶּה

-

וְ

-

לֹ֥א

-

תָמֽוּת

zo zult gij niet sterven


Toen zeide Zedekia tot Jeremia: Dat niemand wete van deze woorden, zo zult gij niet sterven.


Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!